Deux circuits leur sont proposés en formule chronométrée, un de 140 km "le raid du Bugey" et un de 100 km "les portes du Bugey".
Sous règlement UFOLEP.
Respect du Code de la Route. Les participants doivent notamment circuler sur le côté droit de la chaussée et être particulièrement vigilants dans la traversée des villages.
Port du casque obligatoire pour tous les engagés et sur tout le circuit. Les participants sans casque ne seront pas autorisés à prendre le départ.
L'épreuve sera interdite à tout participant utilisant du matériel non-homologué par l'U.C.I. (prolongateurs de cintre et guidons de triathlète doivent être démontés).
Ouvert à toutes et tous âgés de plus de 18 ans au 05 septembre 2010.
Obligation de fournir à l'engagement :
soit photocopie de sa licence UFOLEP, FSGT, FFC, handisport, triathlon,
soit un certificat médical de moins de 6 mois (au 05/09/2010) pour les non-licenciés et FFCT.
Les contrôles de départ, intermédiaires, et d'arrivée seront effectués d'une façon stricte par les organisateurs.
Les participants ayant anticipé le départ seront déclarés hors-course.
Les participants qui ne seront pas enregistrés aux points de contrôles seront automatiquement disqualifiés.
Les participants aperçus en train de rouler à gauche de la chaussée ou de jeter des détritus sur le parcours seront disqualifiés.
Des sanitaires seront à proximité du départ, ne pas uriner contre les murs ou les haies. Jeter dans les conteneurs ou les sacs vos déchets aux points ravitaillement ou au départ et à l'arrivée des épreuves.
L'organisateur se réserve le droit de pénaliser ou de disqualifier tout participant ne respectant pas le règlement ou la charte de protection de la nature et de son environnement.
Tous les participants sont susceptibles de devoir satisfaire à un contrôle médical selon les dispositions légales.
Toute voiture suiveuse est interdite, seules sont autorisées les voitures officielles.
Chaque engagé doit être assuré.
Tandem : deux engagements nécessaires pour classement scratch et brevet.
Les participants dépassés par le véhicule balai seront déclarés hors course.
Tout abandon doit être signalé à l'organisation.
L'organisation ne peut en aucun cas être tenue responsable en cas d'accident, de chute, de défaillance consécutive à un mauvais état de santé, en cas de vol ou de détérioration de matériel individuel pendant la durée de l'épreuve.
Tout engagement implique la prise de connaissance du présent règlement et l'acceptation des clauses.